英语广告的特点及翻译策略类毕业论文文献包含哪些？
本文是为大家整理的英语广告的特点及翻译策略主题相关的10篇毕业论文文献产品特点英文，包括5篇期刊论文和5篇学位论文产品特点英文，为英语广告的特点及翻译策略选题相关人员撰写毕业论文提供参考。
1.【期刊论文】浅析广告英语的语言特点及翻译策略
期刊：《英语广场(下旬刊 )》 | 2018 年第 003 期
摘要：广告是企业推销产品和服务、拓宽销售渠道、追求最大经济效益的重要手段.随着经济全球化的迅猛发展,市场国际化的趋势加强,广告英语的翻译显得尤为重要.本文将简要分析广告英语独特的语言特点,并探讨广告英语的翻译策略.
关键词：广告英语；语言特点；翻译策略
---------------------------------------------------------------------------------------------------
2.【期刊论文】浅析商业广告英语的语言特点及其翻译策略
期刊：《海外英语》 | 2017 年第 018 期
摘要：目前,广告在我们的生活中随处可见,和我们的生活紧密相连,不可分割。英语广告的出现,更成为我们生活中随处可见的一道亮丽风景线。该文从商业广告英语的语言特点以及商业广告英语的翻译策略两个方面进行了阐述。
关键词：广告英语；语言特点；翻译策略
---------------------------------------------------------------------------------------------------
3.【期刊论文】广告英语翻译特点和策略
期刊：《天津中德职业技术学院学报》 | 2016 年第 003 期
摘要：以广告翻译实例分析了广告英语的特点,总结出广告翻译中常用的意译、创译及增译的翻译策略.
关键词：广告英语；翻译特点和策略
---------------------------------------------------------------------------------------------------
4.【期刊论文】广告英语的特点及翻译策略研究
期刊：《牡丹江师范学院学报（哲学社会科学版）》 | 2015 年第 002 期
摘要：介绍广告英语的主要语言特点，并举例分析其主要的翻译手法：直译法，意译法，套译法，创译法。
关键词：广告英语；语言特点；翻译策略
---------------------------------------------------------------------------------------------------
5.【期刊论文】广告英语的语言特点及翻译策略
期刊：《产业与科技论坛》 | 2015 年第 014 期
摘要：广告英语作为一种应用语言,具有很高的商业价值、语言研究价值和欣赏价值,具有独特的语言特点.本文结合实例,在分析广告英语词汇特点、句法特点和修辞特点的基础上,提出了广告英语翻译的策略.
关键词：广告英语；语言特点；翻译策略
---------------------------------------------------------------------------------------------------
6.【学位论文】英语视频课程字幕翻译的特点及策略——以《吴恩达机器学习》课程翻译项目为例
目录
著录项
学科：翻译硕士(英语笔译)
授予学位：硕士
年度：2018
正文语种：中文语种
---------------------------------------------------------------------------------------------------
7.【学位论文】船舶英语的修辞特点及其翻译策略研究——以《美国海军潜水手册》第7、8、20章汉译为例
目录
封面
声明
致谢
摘要
英文摘要
目录
1．引言
2．翻译任务描述
2．1 翻译任务背景介绍
2．2 翻译任务文本分析
2．3 翻译材料选择标准
2．4 翻译工具、参考文献的准备
2．5 翻译计划
3．船舶英语的修辞特点
3．1 船舶英语中的修辞方法
3．1．1 船舶英语中的积极修辞
3．1．2 船舶英语中的消极修辞
3．2 船舶英语的修辞功能
3．2．1 船舶英语中积极修辞的美学功能
3．2．2 船舶英语中消极修辞的逻辑功能
4．船舶英语的修辞翻译策略
4．1 增译法
4．2 减译法
4．3 倒置法
5．结语
参考文献
攻读硕士学位期间发表的论文和取得的科研成果
附录著录项
学科：翻译学
授予学位：硕士
年度：2017
正文语种：中文语种
中图分类：翻译
---------------------------------------------------------------------------------------------------
8.【学位论文】浅析英语信息型文本特点与翻译策略
目录
封面
声明
中文摘要
英文摘要
目录
引言
翻译任务描述
翻译述评侧重点
论文基本结构
第一章 翻译原则与过程
引言
1.2 信息型文本
1.3 原文文本语言特点
1.4 目标文本语言定位
1.5 小结
第二章 翻译案例分析
引言
2.2 词汇的翻译
2.3 长句的翻译
2.4 小结
结论
收获与发现
问题与不足
参考文献
附录一 英文原文
附录二 中文译文
在学期间研究成果
致谢 著录项
学科：英语笔译
授予学位：硕士
年度：2016
正文语种：中文语种
中图分类：翻译
---------------------------------------------------------------------------------------------------
9.【学位论文】高校网站新闻翻译的特点和策略——基于对外经济贸易大学英语学院网站新闻翻译实践的研究
目录
封面
声明
致谢
中文摘要
英文摘要
目录
第一部分 引 言
1.1 项目意义
1.2 项目背景
1.3 报告结构
第二部分 笔译项目简介
2.1 国内外现状与进展
2.2 项目完成情况
第三部分 理论及文献综述
3.1 基本概念与理论
3.2 国内外相关研究
第四部分 译文难点分析
4.1 难词/难短语
4.2 难句
4.3 难段落
第五部分 项目总结
5.1 总结
5.2 建议
5.3 不足
参考文献
附录：笔译原文及译文
个人简历 在读期间发表的翻译作品与学术论文 著录项
学科：英语笔译
授予学位：硕士
年度：2015
正文语种：中文语种
中图分类：翻译
---------------------------------------------------------------------------------------------------
10.【学位论文】英语广告的文体特点及其翻译策略
目录
封面
声明
ACKNOWLEDGEMENTS
摘要
ABSTRACT
CONTENTS
Chapter One INTRODUCTION
1．1 Need for the Study
1．2 Structure of Thesis
Chapter Two LITERATURE REVIEW
2．1 Basic Concepts and Theories
2．2 Previous researches about advertisements
2．3 Previous studies on advertising translation abroad and in China
2．4 Theoretical framework for this study
Chapter Three RESEARCH METHODOLODY
3．1 Research Questions
3．2 Research Methods
3．3 Data Collection
Chapter Four STYLISTIC FEATURES OF ENGLISH ADVERTISlNG
4．1 Language features
4．1．1 Lexical Features
4．1．2 Syntactic Features
4．1．3 Rhetoricai Features
4．2 Discourse features
4．2．1 Narrative Style
4．2．2 Straight-line Style
4．2．3 Poem Style
4．2．4 Testimonial Style
4．2．5 Conversation Style
4．3 Chapter Summary
Chapter Five TRANSLATOON STRATEGlES OF ENGLISHADVERTISING BASED ON CASE ANALYSIS
5．1 Principles for English Advertising Translation
5．2 Translation Strategies
5．2．1 Literal Translation
5．2．2 Liberal Translation
5．2．3 Omission Strategy
5．2．4 Amplification Strategy
5．2．5 Division Strategy
5．2．6 Transliteration
5．2．7 Parody Strategy
5．2．8 Loan Translation
5．2．9 Using Favorite Characters
5．3 Chapter Summary
Chapter Six CONCLUSIONS
6．1 Conclusions of the Thesis
6．2 Limitations of the Thesis
REFERENCES
个人简历 在读期间发表的学术论文与研究成果著录项
学科：外国语言学及应用语言学
授予学位：硕士
年度：2013
正文语种：中文语种
中图分类：广告理论与方法；翻译
以上内容由51税知网整理，希望对大家有所帮助！与智慧同行，开启你的创业之路！
